Nel 1982 i coniugi Anne e Patrick Poirier vengono invitati a Celle per realizzare, per la prima volta insieme, un’opera ambientale di grandi dimensioni. Gli artisti collocano una serie di frammenti scultorei in uno specchio d’acqua immerso nella fitta vegetazione del Parco, da cui emerge un gigantesco occhio in marmo, trafitto da una lancia in bronzo. Attorno ad esso, altre frecce bronzee si conficcano in frammenti marmorei, componendo una scena al tempo stesso tragica e pittoresca, amplificata dal paesaggio circostante e dal suono delle cascate. Come riportano le iscrizioni incise sulle frecce, tratte dai versi di Virgilio, i resti scultorei alludono a Efialte, il gigante che, secondo il mito greco, durante la battaglia tra giganti e dei venne colpito agli occhi da una serie di frecce, morendo sul colpo.
La morte di Efialte
